Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(1) Бикове, крави и други животни от рода на едрия рогат добитък на възраст над две години и животни от семейство коне на възраст над шест месеца
Czech[cs]
(1) Býci, krávy a jiný skot starší dvou let, koně starší šesti měsíců
Danish[da]
(1) Tyre, køer og andet kvæg, der er mere end 2 år gammelt, og enhovede dyr, der er mere end 6 mdr. gamle
German[de]
(1) Bullen, Kühe und sonstige Rinder über zwei Jahre, Equiden über sechs Monate
Greek[el]
1) Ταύροι, αγελάδες και άλλα βοοειδή ηλικίας άνω των δύο ετών και ιπποειδή ηλικίας άνω των έξι μηνών
English[en]
(1) Bulls, cows and other bovine animals over two years and equine animals over six months
Spanish[es]
(1) Toros, vacas y otros animales de la especie bovina de más de dos años, y équidos de más de seis meses
Estonian[et]
(1) Pullid, lehmad ja muud üle kahe aasta vanused veised ning üle kuue kuu vanused hobuslased
Finnish[fi]
1) Sonnit, lehmät ja muut yli 2-vuotiaat nautaeläimet sekä yli 6 kuukauden ikäiset hevoseläimet
French[fr]
1) Taureaux, vaches et autres bovins de plus de 2 ans et équidés de plus de 6 mois
Croatian[hr]
(1) Bikovi, krave i druga goveda starija od dvije godine, kopitari stariji od šest mjeseci
Hungarian[hu]
(1) Két évnél idősebb bika, tehén és más szarvasmarhafélék, valamint hat hónapnál idősebb lófélék
Italian[it]
(1) Tori, vacche e altri bovini di oltre due anni, equini di oltre sei mesi
Lithuanian[lt]
1) Buliai, karvės ir kiti galvijai, vyresni nei dvejų metų, arkliai, vyresni nei šešių mėnesių
Latvian[lv]
1) Buļļi, govis un citi liellopi, kas vecāki par diviem gadiem, un zirgu dzimtas dzīvnieki, kas vecāki par sešiem mēnešiem
Maltese[mt]
(1) Barrin, baqar u annimali bovini oħra li jaqbżu s-sentejn, u annimali ekwini li jaqbżu s-sitt xhur
Dutch[nl]
1. Stieren, koeien en andere runderen ouder dan twee jaar en paardachtigen ouder dan zes maanden