Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Административни дейности, а именно сваляне на данни, по-специално книги, текстове, артикули, антологии, вестници, списания, като цяло или чрез извадки и картини, фотографии, фотографии и диаграми чрез светова комуникационна мрежа (като интернет) или частни мрежи, или с ограничен достъп (като интранет)
Czech[cs]
Administrativní služby, jmenovitě stahování dat, zejména knih, textů, článků, antologií, novin, časopisů, v plném znění nebo ve formě výtahů, a obrazů, fotografií a diagramů, prostřednictvím celosvětové počítačové sítě (například internetu) nebo soukromých sítí či sítí s omezeným přístupem (například intranetu)
Danish[da]
Administrative tjenesteydelser, nemlig downloading af data, særlig bøger, tekster, artikler, antologier, aviser, blade, i en helhed eller som uddrag, og billeder, fotografier og diagrammer via et globalt kommunikationsnet (såsom internettet) eller private netværk eller netværk med begrænset adgang (såsom et intranet)
German[de]
Verwaltungsdienstleistungen, nämlich Herunterladen von Daten, insbesondere Bücher, Texte, Artikel, Anthologien, Zeitungen, vollständig oder als Auszüge, und Bildern, Fotos und Diagrammen über ein weltweites Kommunikationsnetz (Internet) oder über private oder zugangsreservierte Netze (Intranet)
Greek[el]
Διοικητικές υπηρεσίες, συγκεκριμένα τηλεφόρτωση δεδομένων, ειδικότερα βιβλίων, κειμένων, άρθρων, ανθολογιών, εφημερίδων, περιοδικών, ολόκληρων ή αποσπασμάτων αυτών, και εικόνων, φωτογραφιών και διαγραμμάτων μέσω παγκόσμιου δικτύου επικοινωνιών (όπως του Διαδικτύου) ή ιδιωτικών δικτύων ή δικτύων περιορισμένης πρόσβασης (όπως ενδοδικτύων)
English[en]
Administrative services, namely downloading of data, in particular books, texts, articles, anthologies, newspapers, magazines, in full or by means of extracts, and images, photographs and diagrams via a worldwide communications network (such as the Internet) or private or restricted access networks (such as an Intranet)
Spanish[es]
Servicios administrativos, en concreto descarga de datos, en particular libros, textos, artículos, antologías, periódicos, revistas, completos o por medio de extractos, e imágenes, fotografías y diagramas a través de una red de comunicaciones mundial (como Internet) o redes de acceso privado o restringido (como una intranet)
Estonian[et]
Haldusteenused, nimelt andmete allalaadimine, eelkõige raamatute, tekstide, artiklite, antoloogiate, ajalehtede, ajakirjade, kas täielikult või osadena, ja piltide, fotode ning diagrammide allalaadimine ülemaailmse sidevõrgu kaudu (nt internet) või era- või juurdepääsupiiranguga võrkudest (nt sisevõrk)
Finnish[fi]
Hallintopalvelut, nimittäin tietojen, erityisesti kirjojen, tekstien, artikkelien, antologioiden, sanomalehtien, aikakauslehtien, kokonaan tai osittain, ja kuvien, valokuvien ja kaavioiden lataaminen maailmanlaajuisen viestintäverkon (kuten Internetin) tai yksityisen tai rajoitetun verkon (kuten intranetin) välityksellä
French[fr]
Services administratifs, à savoir téléchargement de données, en particulier livres, textes, articles, recueils, journaux, revues, intégralement ou par extrait, et images, photographies et schémas via un réseau mondial de communications (tel que l'internet) ou à accès privé ou réservé (tel qu'un intranet)
Hungarian[hu]
Adminisztratív szolgáltatások, nevezetesen adatok, különösen könyvek, szövegek, cikkek, antológiák, újságok, magazinok teljes vagy kivonatok segítségével történő letöltése, valamint képek, fényképek és diagramok letöltése kommunikációs világhálózatokon (például az interneten), illetve privát- vagy korlátozott hozzáférésű hálózatokon (például intraneten) keresztül
Italian[it]
Servizi amministrativi, ovvero scaricamento di dati, in particolare libri, testi, articoli, antologie, giornali, riviste, completamente o di estratti ed immagini, fotografie e diagrammi, disponibili tramite una rete di comunicazione globale (come Internet) o reti ad accesso privato o riservato (come reti interne)
Lithuanian[lt]
Administracinės paslaugos, būtent duomenų perkėlimas, ypač knygų, tekstų, straipsnių, antologijų, laikraščių, žurnalų arba jų ištraukų ir vaizdų, nuotraukų ir diagramų perkėlimas pasauliniu ryšių tinklu (tokiu kaip internetas) arba privačiais ar ribotos prieigos tinklais (tokiais kaip intranetas)
Latvian[lv]
Administratīvie pakalpojumi, proti, datu, jo īpaši grāmatu, tekstu, rakstu, antoloģijas izdevumu, laikrakstu, žurnālu pilnā apmērā vai īsa izklāsta veidā un attēlu, fotogrāfiju un diagrammu lejupielādēšana, izmantojot pasaules komunikāciju tīklu (piemēram, internetu) vai privātos vai ierobežotas pieejas tīklus (piemēram, iekštīklu)
Maltese[mt]
Servizzi amministrattivi, jiġifieri tniżżil ta' dejta, b'mod partikulari kotba, testi, artikli, antoloġiji, gazzetti, magazins, sħaħ jew permezz ta' estratti, u immaġni, ritratti u dijagrammi permezz ta' netwerk tal-komunikazzjonijiet globali (bħal l-Internet) jew netwerks b'aċċess privat jew ristrett (bħal l-Intranet)
Dutch[nl]
Administratieve diensten, te weten het downloaden van gegevens, met name boeken, teksten, artikelen, bloemlezingen, dagbladen, tijdschriften, volledig of door middel van uittreksels, en afbeeldingen, foto's en diagrammen via een wereldwijd communicatienetwerk (type internet) of netwerken met particuliere of beperkte toegang (type intranet)
Polish[pl]
Usługi administracyjne, a mianowicie pobieranie danych, w szczególności książek, tekstów, artykułów, antologii, gazet, czasopism, w całości lub we fragmentach, oraz obrazów, fotografii i diagramów za pośrednictwem globalnej sieci komunikacji (np. internetu) lub sieci prywatnych lub o ograniczonym dostępie (takich jak intranet)
Portuguese[pt]
Serviços administrativos, nomeadamente descarregamento de informação, em especial de livros, textos, artigos, antologias, jornais, revistas, na íntegra ou em excertos, e imagens, fotografias e diagramas através de uma rede mundial de comunicações (tal como a Internet) ou de redes privadas ou de acesso restrito (tal como uma intranet)
Romanian[ro]
Servicii administrative, respectiv descărcarea de date, în special cărţi, texte, articole, antologii, ziare, reviste, complete sau în extras, şi imagini, fotografii şi diagrame prin reţea de comunicaţii ww (ca internetul) sau prin reţele cu acces privat sau restricţionat (ca intranetul)
Slovak[sk]
Administratívne služby, menovite sťahovanie údajov, predovšetkým kníh, textov, článkov, zborníkov, novín, časopisov (či už v plnej podobe alebo v podobe výťahov) a obrazov, fotografií a diagramov prostredníctvom globálnej komunikačnej siete (ako napríklad internetu) alebo súkromných sietí alebo sietí s obmedzeným prístupom (ako napríklad intranetu)
Slovenian[sl]
Administrativne storitve, in sicer prenos podatkov, zlasti knjig, besedil, člankov, antologij, časopisov, revij, v celoti ali v obliki izvlečkov in slik, fotografij in skic preko svetovnega komunikacijskega omrežja (kot je internet) ali zasebnih omrežij ali omrežij z omejenim dostopom (kot je intranet)
Swedish[sv]
Administrativa tjänster, nämligen nedladdning av data, speciellt böcker, texter, artiklar, antologier, tidningar, tidskrifter, helt eller i form av utdrag, och bilder, fotografier och diagram via världsvida kommunikationsnät (såsom Internet) eller privata nät eller nät med begränsad åtkomst (såsom intranät)