Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذه مزرعة العائلة
Bulgarian[bg]
Това е семейната ми ферма.
Czech[cs]
Tohle je rodinná farma.
Danish[da]
Dette er familiens gård.
English[en]
This is the family farm.
Spanish[es]
Ésta es la granja familiar.
Finnish[fi]
Tämä on meidän perheemme lato.
Hebrew[he]
זו חוות המשפחה.
Croatian[hr]
Ovo je porodična farma.
Hungarian[hu]
Ez pedig a családi farmunk.
Indonesian[id]
Ini pertanian keluarga.
Italian[it]
Questa e'la fattoria di famiglia.
Japanese[ja]
ここ は 家族 で や っ て た 農場 で
Dutch[nl]
Dit is de familieboerderij.
Polish[pl]
To nasza rodzinna farma.
Portuguese[pt]
Esta é a quinta da família.
Romanian[ro]
Asta e ferma familiei mele.
Slovak[sk]
Toto je moja rodinná farma.
Slovenian[sl]
To je naša farma.
Serbian[sr]
Ovo je porodična farma.
Swedish[sv]
Detta är familjens bondgård.
Turkish[tr]
Bu da aile çiftligimiz.
Chinese[zh]
这是 家庭 农场