Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
БВП на глава от населението под или равен на средния за ЕС-27 (69), или
Czech[cs]
HDP na obyvatele dosahuje průměru EU-27 nebo je nižší (69) nebo
Danish[da]
et BNP pr. indbygger, der svarer til eller ligger under gennemsnittet i EU-27 (69), eller
German[de]
einem Pro-Kopf-BIP, das nicht über dem EU-27-Durchschnitt liegt (69), oder
Greek[el]
κατά κεφαλήν ΑΕΠ κατώτερο από ή ίσο με τον μέσο όρο της ΕΕ των 27 (69), ή
English[en]
a GDP per capita below or equal to the EU-27 average (69), or
Spanish[es]
un PIB per cápita inferior o igual a la media de la EU-27 (69), o
Estonian[et]
SKP elaniku kohta on EL 27 keskmisest väiksem või sellega võrdne (69);
Finnish[fi]
BKT asukasta kohden on alle EU-27:n keskiarvon tai vastaa sitä (69), tai
French[fr]
un PIB par habitant inférieur ou égal à la moyenne de l’EU-27 (69), ou
Hungarian[hu]
az egy főre jutó GDP az EU-27 átlagával egyenlő vagy az alatti (69), vagy
Italian[it]
un PIL pro capite inferiore o uguale alla media UE-27 (69), oppure
Lithuanian[lt]
BVP vienam gyventojui nesiekia ES-27 vidurkio arba yra jam lygus (69), arba
Latvian[lv]
IKP uz vienu iedzīvotāju ir vienāds ar ES 27 dalībvalstu vidējo rādītāju vai mazāks (69) vai
Maltese[mt]
PDG per capita taħt jew daqs il-medja tal-UE-27 (69), jew;
Dutch[nl]
een bbp per hoofd van de bevolking van ten hoogste het EU-27-gemiddelde (69), of
Polish[pl]
PKB na mieszkańca jest równe średniej dla UE-27 lub niższe (69), lub
Portuguese[pt]
um PIB per capita inferior ou igual à média da UE-27 (69), ou
Romanian[ro]
un PIB pe cap de locuitor mai mic sau egal cu media UE-27 (69); sau
Slovak[sk]
HDP na obyvateľa pod priemerom alebo na úrovni priemeru EÚ 27 (69) alebo
Slovenian[sl]
BDP na prebivalca nižji od ali enak povprečju EU-27 (69);
Swedish[sv]
en BNP per capita under eller lika med genomsnittet för EU-27 (69), eller