Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد رأيتِ تانر تحتكرني في المدرسة.
Bulgarian[bg]
Видяхте как ме разпитва Танър.
Czech[cs]
Tarnerová mě zahnala do kouta.
German[de]
Tanner hat mich in der Schule bedrängt.
Greek[el]
Είδατε την Τάνερ που με είχε στριμώξει.
English[en]
You saw Tanner cornering me at school.
Spanish[es]
Ya vísteis a Tanner acorralándome en el colegio.
Finnish[fi]
Tanner ahdisteli minua koulussa.
French[fr]
Vous avez vu Tanner essayer de me coincer à l'école.
Hebrew[he]
ראיתן את טאנר חוקרת אותי בבית הספר.
Croatian[hr]
Vidjeli ste Tanner me zavojima u školi.
Hungarian[hu]
Láttátok, hogy Tanner sarokba szorított a suliban.
Indonesian[id]
Kalian lihat sendiri Tanner menyudutkanku di sekolah.
Italian[it]
Avete visto la Tanner farmi il terzo grado.
Dutch[nl]
Tanner sprak me onder tafel.
Polish[pl]
Widziałaś jak Tanner przyparła mnie do muru w szkole.
Portuguese[pt]
Vocês viram a Tanner na escola.
Romanian[ro]
Ai văzut cum Tanner m-a acostat la şcoală.
Russian[ru]
В школе Тэннер загнала меня в тупик.
Serbian[sr]
Vidjeli ste Tanner me zavojima u školi.
Turkish[tr]
Tanner'ın beni sıkıştırdığını gördünüz.