Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أستطيع قبول هذا.
Bulgarian[bg]
Не мога да приема това.
Czech[cs]
Nemohu to přijmout.
English[en]
I can't accept this.
Estonian[et]
Ma ei lepi sellega.
Finnish[fi]
Mä en voi hyväksyä tätä.
French[fr]
Je n'accepte pas ça.
Hebrew[he]
אני לא יכולה לקבל את זה.
Croatian[hr]
Ne mogu primiti.
Hungarian[hu]
Nem fogadhatom el ezt.
Italian[it]
Non posso accettare.
Macedonian[mk]
Не можам да примам.
Dutch[nl]
Ik kan dit niet aannemen.
Portuguese[pt]
Não posso aceitar.
Romanian[ro]
Nu pot sa accept asta.
Russian[ru]
Я не могу это принять.
Slovenian[sl]
Tega ne morem sprejeti.
Serbian[sr]
Ne mogu da primim.
Turkish[tr]
Bunu kabul edemem.
Chinese[zh]
我無法 接受 這個 禮物