Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следните транзакции са облагаеми с данък върху вноската:
Czech[cs]
Předmětem daně z kapitálu jsou tyto operace:
Danish[da]
Følgende dispositioner er undergivet kapitaltilførselsafgiften:
Greek[el]
Υπόκεινται στον φόρο εισφοράς οι ακόλουθες πράξεις:
English[en]
The following transactions shall be subject to capital duty:
Spanish[es]
Estarán sujetas al impuesto sobre las aportaciones las siguientes operaciones:
Estonian[et]
Kapitalimaksuga maksustatakse järgmised tehingud:
Finnish[fi]
Seuraavat toimet ovat pääomansijoitusveron alaisia:
French[fr]
Sont soumises au droit d’apport les opérations suivantes:
Italian[it]
Sono sottoposte all’imposta sui conferimenti le operazioni seguenti:
Lithuanian[lt]
Kapitalo mokesčiu apmokestinami tokie sandoriai:
Latvian[lv]
Kapitāla nodokli uzliek šādiem darījumiem:
Maltese[mt]
L-operazzjonijiet li ġejjin għandhom ikunu soġġetti għad-dazju kapitali:
Dutch[nl]
Aan het kapitaalrecht zijn de volgende verrichtingen onderworpen:
Polish[pl]
Podatkowi kapitałowemu podlegają następujące operacje:
Portuguese[pt]
Estão sujeitas ao imposto sobre as entradas de capital as seguintes operações:
Slovak[sk]
Nasledujúce transakcie budú podliehať kapitálovej dani [dani z vkladu – neoficiálny preklad]:
Slovenian[sl]
Dajatvi na kapital so zavezane naslednje transakcije:
Swedish[sv]
Följande transaktioner är skattepliktiga för skatt på kapitaltillskott: