Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бизнесмен, приближен на семейството на президента Al-Assad.
Danish[da]
Forretningsmand med tætte forbindelser til præsident Al-Assads familie.
German[de]
Geschäftsmann, der der Familie des Präsidenten Assad nahesteht.
Greek[el]
Επιχειρηματίας του στενού περιβάλλοντος της οικογένειας του Προέδρου Al-Assad.
English[en]
Businessman close to President Al-Assad’s family.
Spanish[es]
Hombre de negocios próximo a la familia Al-Assad.
Estonian[et]
President Al-Assadi perekonnale lähedalseisev isik, ettevõtja.
Finnish[fi]
Presidentti al-Assadin perheen lähipiiriin kuuluva liikemies.
French[fr]
Homme d’affaires proche de la famille du président Al-Assad.
Hungarian[hu]
El-Aszad elnök családjához közel álló üzletember.
Italian[it]
Uomo d’affari vicino alla famiglia del presidente Al-Assad.
Lithuanian[lt]
Prezidento Al-Assad šeimai artimas verslininkas.
Latvian[lv]
Uzņēmējs, kas ir cieši saistīts ar prezidenta Al-Assad ģimeni.
Maltese[mt]
Negozjant qrib tal-familja tal-President Al-Assad.
Dutch[nl]
Zakenman die dicht bij de familie van president Al-Assad staat.
Polish[pl]
Biznesmen blisko związany z rodziną prezydenta Bashara Al-Assada.
Portuguese[pt]
Empresário próximo da família do Presidente Al-Assad.
Romanian[ro]
Om de afaceri apropiat al familiei președintelui Al-Assad.
Slovak[sk]
Obchodník blízky rodine prezidenta Al-Assada.
Slovenian[sl]
Podjetnik, blizu družini predsednika al Asada.
Swedish[sv]
Affärsman som står president al-Asads familj nära.