Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не съм приключил с теб!
Greek[el]
Δεν έχω τελειώσει μαζί σου ακόμα, αγόρι μου.
English[en]
I'm not finished with you yet, boy.
Spanish[es]
Aún no he acabado contigo chico
Hungarian[hu]
Még nem végeztünk!
Norwegian[nb]
Jeg er ikke ferdig med deg.
Dutch[nl]
Ik ben nog niet klaar met jou.
Polish[pl]
Nie skończyłem z tobą, chłopcze.
Portuguese[pt]
Não terminei com você ainda, rapaz. "
Romanian[ro]
N-am terminat cu tine, băiete!
Russian[ru]
Я с тобой еще не закончил, мальчишка.
Serbian[sr]
Nisam još završio s tobom, dečko!
Swedish[sv]
Jag är inte klar med dig.
Turkish[tr]
Seninle işim bitmedi daha, çocuk.