Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يعتقد ( ستان ) بأنه أنت من يجب عليه التسوق لحاجيات المنزل
Bulgarian[bg]
Стан смята, че ти трябва да пазаруваш.
Czech[cs]
Stan si myslí, že bys měl nakupovat ty.
German[de]
Stan findet, du solltest die Lebensmittel kaufen.
English[en]
Stan thinks you should do all the grocery shopping. Oh!
Spanish[es]
Stan opina que deberías encargarte tú de toda la compra.
Hebrew[he]
סטן חושב שאתה צריך לקנות מצרכים.
Croatian[hr]
STAN MISLI DA TI MORAŠ IĆI U KUPOVINU.
Hungarian[hu]
Stan szerint neked kéne a bevásárlást intézni.
Italian[it]
Stan pensa che dovresti essere tu a fare la spesa
Dutch[nl]
Stan denkt dat jij alle boodschappen moet doen.
Polish[pl]
Stan uważa, że to ty powinieneś zajmować się zakupami.
Portuguese[pt]
O Stan acha que devias fazer as compras.
Romanian[ro]
Stan crede că ar trebui să faci tu cumpărăturile.
Turkish[tr]
Stan market alışverişini senin yapman gerektiğini söylüyor.