Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن نعمل ضد الريح هنا
Bosnian[bs]
Vjetar ne puše prema nama.
Czech[cs]
Jsme proti větru.
Greek[el]
Είμαστε μακριά απ'την έκρηξη.
English[en]
We're upwind of the blast.
Spanish[es]
Sobrevivimos a la detonación.
Estonian[et]
Me oleme ülespoole tuult.
Croatian[hr]
Vjetar ne puše prema nama.
Italian[it]
Eravamo sul punto dell'esplosione.
Dutch[nl]
De wind gaat de andere kant op.
Portuguese[pt]
Estamos a favor do vento da explosão.
Romanian[ro]
Ne ocupăm de explozie.
Slovenian[sl]
Nismo v dometu.