Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разреши ми, да ти стисна ръката.
Czech[cs]
dovolte mi potřást vám rukou.
Greek[el]
Ας κάνουμε χειραψία.
English[en]
Let me shake your hand.
Spanish[es]
Déjame estrechar tu mano.
Estonian[et]
Las ma surun su kätt.
Polish[pl]
Pozwól, że ci uściskam dłoń.
Portuguese[pt]
Deixe-me apertar sua mão.
Russian[ru]
Позволь мне пожать твою руку.
Slovak[sk]
Môžem ti potriasť rukou.
Serbian[sr]
Dozvoli da se rukujemo.
Turkish[tr]
Elini sıkmak istiyorum.
Chinese[zh]
讓 我 握握 你 的 手 。