Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма да ви дам 100 долара!
German[de]
Ich gebe dir keine $ 100, junge Dame.
Greek[el]
Δε σου δίνω $ 100, κυρά μου.
English[en]
I won't give you $ 100, young lady.
Spanish[es]
No te voy a dar $ 100, jovencita.
Hungarian[hu]
Nem adok magának 100 $ hölgyem.
Polish[pl]
Nie zapłacę ci 100 dolarów, młoda damo.
Portuguese[pt]
Não te darei $ 100, moça.
Romanian[ro]
Nu iti dau 100 $ domnisoara.
Slovenian[sl]
Ne dam ti 100 dolarjev.
Turkish[tr]
Sana 100 dolar vermem.
Chinese[zh]
我 不会 给 你 100 元 , 年轻 的 姑娘 。