Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което виждате е проекция на тялото ми, така че можем да комуникираме.
Bosnian[bs]
Ovo što vidite holografska je projekcija moga tijela tako da možemo komunicirati.
Czech[cs]
To co vidíte, je jen projekce mého těla, abychom mohli komunikovat.
Danish[da]
Det, du ser, er en projicering af min krop, så vi kan kommunikere.
German[de]
Sie sehen eine Projektion von mir, damit wir kommunizieren können.
English[en]
What you see is a projection of my body, so that we can communicate.
Spanish[es]
Lo que ve es una proyección de mi cuerpo para que nos comuniquemos.
Finnish[fi]
Näet projektion kehostani, jotta pystymme viestimään.
French[fr]
Vous voyez une projection de mon corps afin que nous puissions discuter.
Hebrew[he]
מה שאתה רואה, היא הקרנה של גופי, כדי שנוכל לתקשר.
Croatian[hr]
Ovo što vidite holografska je projekcija moga tijela tako da možemo komunicirati.
Hungarian[hu]
Amit most lát, az a testem kivetítése, aminek segítségével végre kapcsolatba léphettünk.
Italian[it]
Davanti a lei ha una proiezione del mio corpo che ci permette di comunicare.
Norwegian[nb]
Du ser en projeksjon av kroppen min så vi kan kommunisere.
Dutch[nl]
U ziet'n projectie van mijn lichaam zodat we kunnen praten.
Polish[pl]
Pan widzi jedynie projekcję mojego ciała.
Portuguese[pt]
O que você está vendo é uma projeção de meu corpo, de forma que possamos nos comunicar.
Romanian[ro]
Ceea ce vezi e o proiecţie a corpului meu, ca să putem comunica.
Slovenian[sl]
To kar vidite je hologramska projekcija mojega telesa tako, da lahko komuniciramo.
Serbian[sr]
Ovo što vidite holografska je projekcija moga tijela tako da možemo komunicirati.
Swedish[sv]
Du ser en projektion av min kropp så vi kan kommunicera.
Turkish[tr]
Şu anda gördüğünüz, benim vücudumun projeksiyonu, böylece iletişim kurabiliyoruz.