Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Продължава процесът на отстраняване на тези констатации, като той ще се проверява редовно
Czech[cs]
Řešení zjištěných nedostatků probíhá a bude pravidelně ověřováno
Danish[da]
Processen med at afslutte disse konstateringer er i gang og kontrolleres jævnligt
German[de]
Die Behebung dieser Mängel ist noch nicht abgeschlossen und soll regelmäßigen Kontrollen unterzogen werden
English[en]
The process of closure of these finding is ongoing and shall be verified on a regular basis
Spanish[es]
El proceso de resolución de estos problemas está en curso y se verificará con carácter periódico
Estonian[et]
Kõnealuste puuduste kõrvaldamine kestab ning seda kontrollitakse regulaarselt
Finnish[fi]
Nämä ongelmat voidaan pian katsoa loppuun käsitellyiksi, mutta niitä tarkastellaan säännöllisesti
French[fr]
Le processus de clôture des constatations est en cours et doit être vérifié régulièrement
Hungarian[hu]
A feltárt hiányosságok lezárására irányuló eljárás folyamatban van és indokolt azt rendszeresen ellenőrizni
Italian[it]
Il processo di risoluzione delle carenze è in corso e sarà verificato periodicamente
Lithuanian[lt]
Bus reguliariai tikrinama, kaip šalinami šie trūkumai
Maltese[mt]
Il-proċess biex jingħalqu dawn is-sejbiet għadu għaddej u għandu jiġi vverifikat b’mod regolari
Dutch[nl]
De procedure voor het sluiten van deze bevindingen is aan de gang en wordt regelmatig geverifieerd
Polish[pl]
Proces usuwania stwierdzonych nieprawidłowości trwa i będzie weryfikowany na bieżąco
Portuguese[pt]
O processo de encerramento destas constatações está em curso e deverá ser objecto de verificações regulares
Romanian[ro]
Procesul de finalizare a acestor constatări se află în curs de desfășurare și va fi verificat cu regularitate
Slovak[sk]
Proces uzavretia týchto zistení prebieha a pravidelne sa bude overovať
Slovenian[sl]
Proces odpravljanja ugotovljenih pomanjkljivosti je v teku in se bo redno preverjal
Swedish[sv]
Arbetet med att åtgärda dessa brister pågår och ska kontrolleras regelbundet