Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Какво обещава на онези, които поставят Бог и Неговото царство на първо място в живота си?
Cebuano[ceb]
Unsay Iyang gisaad niadtong kinsa mouna sa Dios ug sa Iyang gingharian sa ilang kinabuhi?
Czech[cs]
Co slíbil těm, kteří v životě dávají na první místo Boha a Jeho království?
Danish[da]
Hvad lovede han dem, der sætter Gud og hans rige først i deres liv?
English[en]
What did He promise those who put God and His kingdom first in their lives?
Estonian[et]
Mida Ta lubas neile, kes panevad Jumala ja Tema kuningriigi oma elus esikohale?
Finnish[fi]
Mitä Hän lupasi niille, jotka panevat Jumalan ja Hänen valtakuntansa ensimmäiselle sijalle elämässään?
French[fr]
Que promet-il aux personnes qui mettent Dieu et son royaume en premier dans leur vie ?
Hungarian[hu]
Mit ígért azoknak, akik Istent és az Ő királyságát teszik az első helyre az életükben?
Indonesian[id]
Apakah yang Dia janjikan kepada mereka yang menempatkan Allah dan kerajaan-Nya terlebih dahulu dalam kehidupan mereka?
Italian[it]
Che cosa promise Egli a coloro che mettono al primo posto nella propria vita Dio e il Suo regno?
Japanese[ja]
主は神と神の王国を生活の中で最優先する人々に何を約束されましたか。
Korean[ko]
그분은 삶에서 하나님과 그분의 왕국을 먼저 두는 사람들에게 무엇을 약속하셨는가?
Lithuanian[lt]
Ką Jis pažadėjo tiems, kurie savo gyvenime teiks pirmenybę Dievui ir Jo karalystei?
Latvian[lv]
Ko Viņš apsolīja tiem, kas liks Dievu un Viņa valstību pirmajā vietā savā dzīvē?
Malagasy[mg]
Inona no nampanantenainy amin’ireo izay mametraka an’Andriamanitra ho lohalaharana eo amin’ny fiainany?
Mongolian[mn]
Бурхан болон Түүний хаант улсыг амьдралдаа нэгдүгээрт тавьдаг хүмүүст Тэр юу амласан бэ?
Norwegian[nb]
Hva lovet han dem som setter Gud og hans rike først i sitt liv?
Dutch[nl]
Wat beloofde Hij aan wie God en zijn koninkrijk vooropstellen in hun leven?
Polish[pl]
Co obiecał ludziom, w których życiu na pierwszym miejscu jest Bóg i Jego królestwo?
Portuguese[pt]
O que Ele prometeu àqueles que colocam Deus e Seu reino em primeiro lugar em sua vida?
Romanian[ro]
Ce a promis Domnul celor care Îl pun pe Dumnezeu şi împărăţia Lui pe primul loc în vieţile lor?
Russian[ru]
Какое обещание Он дал тем, кто ставят Бога и Его Царство на первое место в жизни?
Samoan[sm]
O a mea na Ia folafola mai ia i latou o e faamuamua le Atua ma Lona malo i o latou olaga?
Swedish[sv]
Vad lovade han dem som sätter Gud och hans rike främst i sitt liv?
Swahili[sw]
Aliahidi nini wale ambao huweka Mungu na ufalme Wake kwanza katika maisha yao?
Tagalog[tl]
Ano ang ipinangako Niya sa mga taong inuuna ang Diyos at Kanyang kaharian sa kanilang buhay?
Tongan[to]
Ko e hā ha talaʻofa naʻá Ne fai kiate kinautolu ‘oku nau fakamuʻomuʻa ‘a e ‘Otua mo Hono puleʻangá ‘i heʻenau moʻuí?
Ukrainian[uk]
Що Він пообіцяв тим, хто робить для себе в житті найбільшим пріоритетом Бога і Його царство?
Vietnamese[vi]
Ngài đã hứa gì với những người đặt Thượng Đế và vương quốc của Ngài lên trước hết trong cuộc sống của họ?