Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المُشكلة بشأن ( راى ) تتعلق بحجة غيابه
Bulgarian[bg]
Проблемът при Рей е алибито му.
Bosnian[bs]
Problem s Rayjem je njegov alibi.
Czech[cs]
Problém s Rayem je jeho alibi.
Danish[da]
Problemet er Rays alibi.
German[de]
Das Problem ist Rays Alibi.
Greek[el]
To πρόβλημα με τov Pέι είναι τo άλλoθι.
English[en]
The problem with Ray is his alibi.
Spanish[es]
El problema es la coartada de Ray.
Estonian[et]
Mure Rayga on tema alibi.
Persian[fa]
مشکل " ري " عذرش تو دادگاهه
Finnish[fi]
Ongelma on Rayn alibi.
French[fr]
L'ennui avec Ray, c'est qu'il a un alibi.
Croatian[hr]
Problem s Rejom je njegov alibi.
Hungarian[hu]
Ray alibije a probléma.
Indonesian[id]
Masalah dengan Ray adalah Alibinya.
Italian[it]
Il problema con Ray è il suo alibi.
Lithuanian[lt]
Kas blogai dėl Rėjaus, tai jo alibi.
Macedonian[mk]
Проблемот со Реј е алибито.
Norwegian[nb]
Problemet med Ray er alibiet.
Dutch[nl]
Het probleem met Ray is zijn alibi.
Polish[pl]
Problem z Rayem polega na alibi.
Portuguese[pt]
O problema com o Ray é o álibi dele.
Romanian[ro]
Problema cu Ray e albiul lui.
Russian[ru]
Проблема в том, что у Рэя есть алиби.
Slovak[sk]
Pri Rayovi je problém s jeho alibi.
Slovenian[sl]
Problem je Rayjev alibi.
Serbian[sr]
Problem s Rejom je njegov alibi.
Turkish[tr]
Ray'deki problem, sunduğu mazeret.
Chinese[zh]
雷 的 问题 在于 他 的 不 在场 证明