Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
За тази цел те могат да използват спътниковото наблюдение, водено от Европейската агенция за морска безопасност.
Czech[cs]
K tomuto účelu mohou použít satelitní sledování Evropské agentury pro námořní bezpečnost.
Danish[da]
De kan anvende EMSA's satellitbaserede overvågning til dette formål.
German[de]
Sie können dazu auf die satellitengestützte Überwachung der Europäischen Agentur für die Sicherheit des Seeverkehrs zurückgreifen.
Greek[el]
Δύνανται να χρησιμοποιήσουν τη δορυφορική παρακολούθηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Ασφάλειας της Ναυσιπλοΐας προς τον σκοπό αυτό.
English[en]
They may use the European Maritime Safety Agency satellite-based surveillance for this purpose.
Spanish[es]
Podrán recurrir a tal efecto al sistema de vigilancia por satélite de la Agencia Europea de Seguridad Marítima.
Estonian[et]
Nad võivad selleks kasutada Euroopa Meresõiduohutuse Ameti satelliidipõhise järelevalve andmeid.
Finnish[fi]
Tätä tarkoitusta varten ne voivat käyttää Euroopan meriturvallisuusviraston satelliittiseurantaa.
French[fr]
Ils peuvent utiliser à cette fin le système de surveillance satellitaire de l'Agence européenne pour la sécurité maritime.
Croatian[hr]
U tu se svrhu mogu koristiti satelitskim nadzorom Europske agencije za pomorsku sigurnost.
Hungarian[hu]
Ehhez használhatják az Európai Tengerészeti Biztonsági Ügynökség műholdas felügyeleti rendszerét.
Italian[it]
A tal fine possono utilizzare il sistema di sorveglianza satellitare dell'Agenzia europea per la sicurezza marittima.
Lithuanian[lt]
Šiuo tikslu jos gali naudotis Europos jūrų saugumo agentūros palydovine stebėjimo sistema.
Latvian[lv]
Šajā nolūkā tās var izmantot Eiropas Jūras drošības aģentūras satelītnovērošanu.
Maltese[mt]
Huma jistgħu jużaw is-sorveljanza bbażata fuq is-satelliti tal-Aġenzija Ewropea għas-Sigurtà Marittima għal dan il-għan.
Dutch[nl]
Hiertoe mogen zij gebruikmaken van het toezicht via satelliet van het Europees Agentschap voor maritieme veiligheid.
Polish[pl]
Do tego celu mogą one korzystać z monitorowania satelitarnego Europejskiej Agencji Bezpieczeństwa Morskiego.
Portuguese[pt]
Podem recorrer para esse efeito ao sistema de vigilância por satélite da Agência Europeia da Segurança Marítima.
Romanian[ro]
Acestea pot utiliza, în acest scop, supravegherea prin satelit realizată de Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă.
Slovak[sk]
Na tento účel môžu použiť satelitné pozorovanie Európskej námornej bezpečnostnej agentúry.
Slovenian[sl]
V ta namen lahko uporabljajo satelitski nadzor Evropske agencije za pomorsko varnost.
Swedish[sv]
De kan använda Europeiska sjösäkerhetsbyråns satellitövervakningssystem för detta ändamål.