Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Някои стандарти и спецификации на ЕС съществуват също и в РОСКО и следва да се прилагат по-широко.
Czech[cs]
Některé normy a specifikace EU existují také v DIF a měly by být více používány.
Danish[da]
Nogle EU-standarder og -specifikationer forekommer også i DIF'erne og bør udbredes mere.
German[de]
Verschiedene EU-Normen und Spezifikationen finden sich auch in den DIF wieder und sollten umfassendere Anwendung finden.
Greek[el]
Στα DIF υπάρχουν επίσης ορισμένα πρότυπα και προδιαγραφές της ΕΕ τα οποία θα πρέπει να εφαρμόζονται ευρύτερα.
English[en]
Some EU standards and specifications also exist in the DIFs and should be applied more widely.
Spanish[es]
Algunas normas y especificaciones de la UE también se encuentran en los DIF y deben aplicarse de manera más amplia.
Estonian[et]
Mõned ELi standardid ja spetsifikatsioonid eksisteerivad ka valdkonnapõhistes koostalitlusvõime raamistikes ning neid tuleks rakendada laialdasemalt.
Finnish[fi]
Alakohtaisissa yhteentoimivuusperiaatteissa on myös joitakin EU:n standardeja ja eritelmiä, ja niitä pitäisi soveltaa laajemmin.
French[fr]
Certaines normes et spécifications de l’Union existent également dans les DIF et devraient être appliquées plus largement.
Croatian[hr]
Neki standardi i specifikacije EU-a postoje i u DIF-ovima i trebali bi se općenitije primjenjivati.
Hungarian[hu]
Egyes uniós szabványok és előírások ugyan megjelennek a DIF-ekben, de szélesebb körben kellene alkalmazni őket.
Italian[it]
Esistono anche alcune norme tecniche e specifiche dell’Unione nei DIF che dovrebbero essere applicate in modo più ampio.
Lithuanian[lt]
Tam tikri ES standartai ir specifikacijos taip pat nustatyti konkrečių sričių sąveikumo sistemose ir turėtų būti plačiau taikomi.
Latvian[lv]
Daži ES standarti un specifikācijas pastāv arī DIF ietvaros, un tie būtu jāpiemēro daudz plašāk.
Maltese[mt]
Xi standards u speċifikazzjonijiet tal-UE jeżistu wkoll fid-DIFs u jenħtieġ li jiġu applikati b'mod usa'.
Dutch[nl]
Sommige EU-normen en -specificaties komen eveneens voor in de DIF's en dienen op grotere schaal te worden toegepast.
Polish[pl]
Niektóre standardy i specyfikacje UE istnieją również w DIF i należy je wykorzystywać w sposób bardziej powszechny.
Portuguese[pt]
Algumas normas e especificações da UE também existem nos QID e devem ser aplicadas de forma mais alargada.
Romanian[ro]
Și în cadrul DIF-urilor există anumite standarde și specificații ale UE, iar acestea ar trebui să fie aplicate pe scară mai largă.
Slovak[sk]
Niektoré normy a špecifikácie EÚ existujú aj v DIF a mali by sa uplatňovať v širšom meradle.
Slovenian[sl]
Nekateri standardi in specifikacije EU obstajajo tudi v DIF in bi jih bilo treba uporabljati širše.
Swedish[sv]
Vissa av EU:s standarder och specifikationer finns även i de domänspecifika interoperabilitetsramarna och bör användas mer allmänt.