Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моите почитания.
Czech[cs]
Má úcta, slečno Rosalino.
German[de]
Ich empfehle mich, Miss Rosaline.
Greek[el]
Τα σέβη μου, δεσποσύνη Ροζαλιν.
English[en]
I leave you my respects, Miss Rosaline.
Spanish[es]
Mis respetos, Srta. Rosaline.
Estonian[et]
Minu lugupidamine, miss Rosaline.
French[fr]
Mes respects, ma demoiselle.
Hebrew[he]
להתראות, העלמה רוזלין.
Croatian[hr]
Moje poštovanje, gospođice Rozalin.
Hungarian[hu]
Tiszeletem Rosaline kisasszony.
Dutch[nl]
Vaarwel, juffrouw Rosaline.
Polish[pl]
Wyrazy szacunku, panno Rozalino.
Portuguese[pt]
Meus respeitos.
Romanian[ro]
Respectele mele, doamnă Rosaline.
Russian[ru]
Моё почтение, мисс Розалина.
Serbian[sr]
Moje poštovanje, gospođice Rozalin.
Swedish[sv]
Farväl, miss Rosaline.
Turkish[tr]
Size saygılarımı sunuyorum Bayan Rosaline.