Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انظر, هذه الشقوق تطلق الاحماض
Bulgarian[bg]
Вижте, от гейзерите изригва киселина.
Bosnian[bs]
Gledajte, ovi gejziri izbacuju kiselinu.
Czech[cs]
Z těch gejzírů tryská kyselina.
German[de]
Die Geysire spucken Säure. ( SKALDER SCHNAUBEN )
Greek[el]
Κοιτάξτε, αυτοί οι πίδακες εκτοξεύουν οξύ.
English[en]
Look, those geysers are spitting out acid.
Spanish[es]
Mire, esos géiseres están emanando ácido.
Estonian[et]
Vaadake, need geisrid pritsivad hapet välja.
Finnish[fi]
Noista purkautuu happoa.
French[fr]
Ces geysers crachent de l'acide.
Hebrew[he]
תראו, הגייזרים האלו פולטים החוצה חומצה.
Croatian[hr]
Gledajte, ovi gejziri izbacuju kiselinu.
Italian[it]
Guardate, quei geyser stanno sputando fuori acido.
Dutch[nl]
Kijk, die geisers spuwen gif uit.
Polish[pl]
Popatrz, te gejzery plują kwasem.
Portuguese[pt]
Olhem, estes geisers estão a lançar ácido.
Romanian[ro]
Uitaţi, aceste gheizere scuipă acid.
Russian[ru]
Смотрите, эти гейзеры разбрызгивают кислоту.
Slovak[sk]
Z tých gejzírov strieka kyselina.
Slovenian[sl]
Poglejte, gejzirji bruhajo kislino.
Serbian[sr]
Gledajte, ovi gejziri izbacuju kiselinu.
Thai[th]
ดูนั่น น้ําพุร้อนกําลังพ่นกรดออกมา
Turkish[tr]
Bakın, şu gayzerler asit saçıyor.
Chinese[zh]
看, 那些 間歇泉 在 噴 酸液