Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Besoedeling beskadig die omgewing.
Amharic[am]
ብክለት ምድርን እያበላሸ ነው።
Arabic[ar]
والتلوث يتلف البيئة.
Central Bikol[bcl]
Rinaraot kan polusyon an palibot.
Bemba[bem]
Ukukowesha umwela kuleonaula ubwikashi.
Bulgarian[bg]
Замърсяването разрушава околната среда.
Bislama[bi]
Fasin blong sakem doti olbaot i spolem graon mo win.
Bangla[bn]
দূষণ পরিবেশের ক্ষতি করছে।
Cebuano[ceb]
Ang polusyon nagdaot sa kalikopan.
Czech[cs]
Znečišťováním se ničí životní prostředí.
Danish[da]
Miljøet ødelægges af forurening.
German[de]
Verschmutzung ruiniert die Umwelt.
Ewe[ee]
Ðiƒoƒo le nutoa me gblẽm.
Efik[efi]
Usabaden̄kpọ ke abiat n̄kann̄kụk.
Greek[el]
Η μόλυνση καταστρέφει το περιβάλλον.
English[en]
Pollution ruins the environment.
Spanish[es]
La contaminación arruina el medio ambiente.
Estonian[et]
Reostus hävitab keskkonda.
Finnish[fi]
Saasteet tuhoavat luontoa.
Fijian[fj]
E benuci na vuravura.
French[fr]
La pollution ruine la terre.
Ga[gaa]
Mujiwoo miifite je lɛ mli.
Gujarati[gu]
પ્રદૂષણ વાતાવરણનો નાશ કરી રહ્યું છે.
Gun[guw]
Nuhẹnflu to lẹdo lọ hẹngble.
Hebrew[he]
הזיהום משחית את הסביבה.
Hindi[hi]
प्रदूषण से वातावरण बिगड़ता जा रहा है।
Hiligaynon[hil]
Ginaguba sang polusyon ang palibot.
Hiri Motu[ho]
Tanobada hadikaia karadia idia karaia.
Croatian[hr]
Zagađenjem se uništava okoliš.
Hungarian[hu]
A szennyezés tönkreteszi a környezetünket.
Armenian[hy]
Շրջակա միջավայրը շարունակվում է աղտոտվել։
Indonesian[id]
Polusi menghancurkan lingkungan hidup.
Igbo[ig]
Mmetọ na-emebisị gburugburu ebe obibi.
Iloko[ilo]
Madaddadael ti aglawlaw gapu iti polusion.
Italian[it]
L’inquinamento rovina l’ambiente.
Georgian[ka]
გარემოს დაბინძურება ბიოსფეროს განადგურებით ემუქრება.
Kannada[kn]
ಮಾಲಿನ್ಯವು ಪರಿಸರವನ್ನು ಕೆಡಿಸುತ್ತಿದೆ.
Korean[ko]
오염으로 환경은 파괴되고 있습니다.
Lingala[ln]
Mai, mopɛpɛ mpe bazamba ezali kobeba.
Lozi[loz]
Mubu, mezi ni ze ñwi cwalo za sinyiwa ki silafalo.
Lithuanian[lt]
Dėl taršos niokojama aplinka.
Malagasy[mg]
Manimba ny tontolo iainana ny fandotoana.
Macedonian[mk]
Загадувањето ја уништува природната средина.
Malayalam[ml]
മലിനീകരണം പരിസ്ഥിതിയെ നശിപ്പിക്കുന്നു.
Marathi[mr]
प्रदूषणाने वातावरण दूषित होत चालले आहे.
Maltese[mt]
It- tinġis qed iħassar l- ambjent.
Burmese[my]
ပတ်ဝန်းကျင်ညစ်ညမ်းလျက်ရှိသည်။
Norwegian[nb]
Forurensning ødelegger miljøet.
Nepali[ne]
प्रदूषणले वातावरण विनाश गरिरेहको छ।
Dutch[nl]
Vervuiling ruïneert het milieu.
Northern Sotho[nso]
Tšhilafalo e senya tikologo.
Nyanja[ny]
Malo okhala akuipitsidwa.
Panjabi[pa]
ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਖ਼ਰਾਬ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Pangasinan[pag]
Say polusyon so manederal ed kaliberliber.
Papiamento[pap]
Kontaminashon ta daña e medio ambiente.
Pijin[pis]
Pollution spoelem environment.
Polish[pl]
Zanieczyszczane środowisko ulega dewastacji.
Portuguese[pt]
A poluição arruína o meio ambiente.
Romanian[ro]
Poluarea distruge mediul înconjurător.
Russian[ru]
Экология разрушается.
Kinyarwanda[rw]
Ibidukikije birahumanywa.
Sango[sg]
Asioni ye abuba ndagigi.
Sinhala[si]
පරිසර දූෂණයෙන් මහත් හානි සිදු වේ.
Slovak[sk]
Znečistenie ničí životné prostredie.
Slovenian[sl]
Z onesnaževanjem se uničuje okolje.
Samoan[sm]
Ua faaleagaina e le polusione le siʻosiʻomaga.
Shona[sn]
Zvakatipoteredza zviri kuparadzwa nokusvibiswa.
Albanian[sq]
Ndotja shkatërron mjedisin.
Serbian[sr]
Zagađenje uništava životnu sredinu.
Sranan Tongo[srn]
Sma e pori grontapu fu di den no e sorgu en bun.
Southern Sotho[st]
Tšilafalo e senya tikoloho.
Swedish[sv]
Föroreningar fördärvar miljön.
Swahili[sw]
Mazingira yanaharibiwa na uchafuzi wa hewa.
Congo Swahili[swc]
Mazingira yanaharibiwa na uchafuzi wa hewa.
Tamil[ta]
தூய்மைக்கேடு சுற்றுச்சூழலை பாழாக்குகிறது.
Telugu[te]
కాలుష్యం వాతావరణాన్ని నాశనం చేస్తోంది.
Thai[th]
ภาวะ มลพิษ ก่อ ความ เสียหาย แก่ สภาพ แวด ล้อม.
Tagalog[tl]
Sinisira ng polusyon ang kapaligiran.
Tswana[tn]
Kgotlelo e senya tikologo.
Tongan[to]
‘Oku maumau‘i ‘e he ‘uli‘i ‘o e ‘eá ‘a e ‘ātakaí.
Tok Pisin[tpi]
Ol man i bagarapim win na wara na graun.
Turkish[tr]
Kirlilik çevreyi harap ediyor.
Tsonga[ts]
Mbango wa thyakisiwa.
Twi[tw]
Efĩ atwa yɛn ho ahyia.
Tahitian[ty]
Te tuino ra te haaviiviiraa i te natura.
Ukrainian[uk]
Забруднення руйнує навколишнє середовище.
Urdu[ur]
آلودگی ماحول کو تباہ کر رہی ہے۔
Venda[ve]
U tshikafhadzwa ha mupo.
Vietnamese[vi]
Nạn ô nhiễm tàn phá môi trường.
Waray (Philippines)[war]
Gindadaot han polusyon an palibot.
Wallisian[wls]
Kua maumau te nofoʼaga ʼa te tagata ʼuhi ko te ʼulihi ʼo te kele.
Xhosa[xh]
Ungcoliso lonakalisa imeko-bume.
Yoruba[yo]
Àwọn èèyàn ń ba àyíká jẹ́.
Zulu[zu]
Ukungcola kunukubeza indawo esizungezile.