Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أجروا فحوصات على جون ولكن لم يجدوا شيئا
Catalan[ca]
Li han fet algunes proves a en John, però no han tornat amb res.
Czech[cs]
Už udělali Johnovi nějaké testy, ale na nic nepřišli.
German[de]
Sie haben bereits ein paar Tests mit John gemacht, aber sind auch noch nicht schlauer.
Greek[el]
Κάνουν κάποιες εξετάσεις στον Τζον, αλλά δεν έχουν βρει κάτι ακόμα.
English[en]
They've run some tests on John, but haven't come back with anything.
Spanish[es]
Le están haciendo pruebas a John, pero siguen sin encontrar nada.
Persian[fa]
، اونا يه سري آزمايشها رو جان انجام دادن که به نتيجه خاصي نرسيده
French[fr]
Ils ont fait des examens sur John, mais n'ont rien trouvé.
Hebrew[he]
הם עשו כמה בדיקות על ג'ון, אך לא מצאו דבר.
Croatian[hr]
Vrše nekakve pretrage na Johnu, ali nisu ništa otkrili.
Indonesian[id]
Mereka telah menjalankan tes pada John, tetapi belum membawa hasil pun.
Italian[it]
Hanno fatto dei test su John, ma non hanno portato a niente.
Dutch[nl]
Ze hebben tests gedaan, maar er komt niets uit.
Polish[pl]
Robią Johnowi jakieś testy, ale do niczego nie doszli.
Portuguese[pt]
Fizeram uns exames ao John, mas não acusaram nada.
Romanian[ro]
I-au facut niste teste lui John, dar nu au descoperit nimic.
Russian[ru]
Они провели какие-то тесты, но результатов пока нет.
Chinese[zh]
他们 要 对 John 做 一些 测试 还 没有 回应