Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Od té doby dost pije.
Danish[da]
Han har drukket meget siden da.
Greek[el]
Πίνει πάρα πολύ από τότε.
English[en]
He's been drinking pretty hard since then.
Spanish[es]
Él ha estado bebiendo bastante desde entonces.
Estonian[et]
Ta on sellest peale üsna kõvasti joonud.
Finnish[fi]
Hän on ryypännyt rankasti siitä lähtien.
Croatian[hr]
On pije prilično mnogo od tada.
Hungarian[hu]
Azóta elég keményen iszik.
Italian[it]
Da allora si e'dato all'alcool.
Dutch[nl]
Hij drinkt flink sinds die tijd.
Polish[pl]
Od tamtego dnia strasznie dużo pije.
Portuguese[pt]
Ele tem bebido muito desde então.
Romanian[ro]
Bea mult de atunci.
Russian[ru]
Он много выпивал с тех пор.
Serbian[sr]
On pije prilično mnogo od tada.
Swedish[sv]
Han har druckit en hel del sen dess.
Turkish[tr]
O zamandan beri çok içiyor.