Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتمثل الهدف المنشود في هذا الصدد في زيادة نسبة الطاقة المتجددة (التي تشمل الطاقة الهيدرومائية ذات النطاق الواسع)، من بين إمدادات الطاقة المتجددة، إلى 10 في المائة، واستخراج الميثان المتولد عن الفحم بمستوى 10 بليون متر مكعب بحلول عام 2010.
English[en]
The target is to raise the proportion of renewable energy (including large-scale hydropower) in the primary energy supply to 10 per cent and the extraction of coal-bed methane to 10 billion cubic metres by 2010.
Spanish[es]
El objetivo es elevar para 2010 la proporción de energías renovables (incluida la energía hidroeléctrica a gran escala), dentro del suministro de energía primaria, al 10%, y la extracción de metano a partir de carbón a 10.000 millones de metros cúbicos.
French[fr]
L’objectif est de porter la part de l’énergie renouvelable (notamment l’hydroélectricité de grande échelle) à 10 % de l’offre d’énergie primaire, et l’extraction du méthane provenant de gisements houillers à 10 milliards de mètres cubes d’ici 2010.
Russian[ru]
Цель состоит в том, чтобы к 2010 году повысить долю возобновляемых источников энергии (включая крупномасштабные гидроэлектростанции) в структуре первичного энергопотребления до 10 процентов и довести добычу угольного метана до 10 млрд. куб. м.
Chinese[zh]
到2010年,力争使可再生能源开发利用总量(包括大水电)在一次能源供应结构中的比重提高到10%左右。 煤层气抽采量达到100亿立方米。