Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Baptistpræsten Warren Carr skriver i sin nye bog At the Risk of Idolatry: „Præster finder det lige så vanskeligt at blive i kirken som lægfolk gør det.
German[de]
Warren Carr, ein Geistlicher der Baptisten, schreibt in seinem neuen Buch At the Risk of Idolatry: „Es fällt den Pfarrern genauso schwer, der Kirche treu zu bleiben, wie den Laien.
Greek[el]
Ο Βαπτιστής κήρυξ Γουώρρεν Καρρ γράφει στο νέο του βιβλίο Στον Κίνδυνο της Ειδωλολατρίας (στην Αγγλική) : «Οι κληρικοί το βρίσκουν επίσης δύσκολο να παραμείνουν στη θρησκεία όπως το βρίσκουν και οι λαϊκοί.
English[en]
Baptist minister Warren Carr, in his new book At the Risk of Idolatry, writes: “Clergymen are finding it just as difficult to stay with the church as are the laymen.
Spanish[es]
El ministro bautista Warren Carr, en su nuevo libro At the Risk of Idolatry, dice: “Los clérigos hallan que les es tan difícil permanecer en la iglesia como lo hallan los laicos.
Finnish[fi]
Baptistipappi Warren Carr kirjoittaa uudessa kirjassaan At the Risk of Idolatry (Epäjumalanpalveluksen uhalla): ”Papit havaitsevat aivan yhtä vaikeaksi pysyä kirkossa kuin maallikot.
French[fr]
Dans son nouveau livre (At the Risk of Idolatry), Warren Carr, ministre baptiste, écrit : “Les ecclésiastiques trouvent qu’ils ont autant de difficultés que les laïques à rester dans l’Église.
Italian[it]
Il ministro battista Warren Carr, nel suo nuovo libro At the Risk of Idolatry, scrive: “Gli ecclesiastici trovano proprio tanto difficile stare con la chiesa quanto i laici.
Korean[ko]
침례교의 목사인 ‘워렌 카르’는 자기의 저서 「우상 숭배의 위험을 무릅쓰고」라는 책에서 다음과 같이 기록하였다. “교직자들도 평신도들과 마찬가지로 교회에 머물러 있기가 어렵다는 것을 알게 된다.
Norwegian[nb]
Baptistpresten Warren Carr skriver i sin nye bok At the Risk of Idolatry (Med fare for avgudsdyrkelse): «Prester finner det like vanskelig som lekmenn å slå følge med kirken.
Portuguese[pt]
O ministro batista, Warren Carr, em seu novo livro, At the Risk of Idolatry (Ao Risco de Idolatria), escreve: “Os clérigos sentem tanta dificuldade de permanecer na igreja quanto os leigos.
Swedish[sv]
Baptistprästen Warren Carr skriver i sin nya bok At the Risk of Idolatry: ”Prästerna finner det precis lika svårt att stanna kvar inom kyrkan som lekmännen.