Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
popis služeb letecké dopravy, které jsou pro trasu plánované (počet týdenních letů, letecké vybavení, případná místa mezipřistání, celoroční nebo sezónní doprava);
Danish[da]
en beskrivelse af den flytrafik, der planlægges for ruten (antal ugentlige ture, flymateriel, eventuelle mellemlandingssteder, års- eller sæsonafhængig trafik)
German[de]
eine Beschreibung der auf der Flugstrecke geplanten Flugverkehrsdienste (Anzahl der Flüge pro Woche, Luftfahrzeugtyp, eventuelle Zwischenlandungen, Flugbetrieb auf Jahres- oder Saisonbasis);
Greek[el]
περιγραφή της σχεδιαζόμενης υπηρεσίας εναέριας κυκλοφορίας για το συγκεκριμένο δρομολόγιο (αριθμός πτήσεων εβδομαδιαίως, τύπος αεροσκάφους, ενδιάμεσες στάσεις, εκτέλεση δρομολογίου σε ετήσια ή εποχική βάση)·
English[en]
a description of the air traffic services being planned for the route (number of trips per week, aeronautical equipment, any stopovers, annual or seasonal nature of the service);
Spanish[es]
descripción de los servicios de tráfico aéreo previstos para la ruta (número de viajes por semana, material aeronáutico, posibles escalas, desglose anual o por temporadas del servicio prestado);
Estonian[et]
kõnealusel liinil planeeritud lennuliiklusteenuste kirjeldus (reiside arv nädalas, lennundus- varustus, võimalikud vahemaandumiskohad, aastaringne või hooajaline teenus);
Finnish[fi]
reitille suunniteltujen lentoliikennepalvelujen kuvaus (vuorot, kalusto, mahdolliset välilaskupaikat, ympärivuotinen/kausiluontoinen liikenne);
French[fr]
une description des services prévus pour la ligne aérienne en cause (nombre de vols hebdomadaires, types d'appareil, éventuellement lieux d'escale, trafic annuel ou saisonnier);
Hungarian[hu]
a légiútvonalon tervezett légiforgalmi szolgáltatások ismertetése (heti járatgyakoriság, repülési eszközök, esetlegesen közbeiktatott leszállási helyszínek, éves vagy szezonális légiforgalom);
Italian[it]
una descrizione dei servizi di trasporto aereo previsti per la rotta aerea in questione (numero di voli settimanali, materiale di volo, eventuali scali, servizio annuale o stagionale);
Lithuanian[lt]
planuojamų oro susisiekimo paslaugų aptariamu oro maršrutu aprašymas (skrydžių skaičius per savaitę, aviacijos įranga, galimų tarpinių nusileidimų vietos, paslaugų reguliarumas (metinis ar sezoninis);
Latvian[lv]
maršrutam plānoto gaisa satiksmes pakalpojumu apraksts (lidojumu skaits nedēļā, aeronavigācijas iekārtas, iespējamās starpnolaišanās, gada vai sezonas satiksme),
Dutch[nl]
een beschrijving van de geplande luchtdienst voor de route (aantal vluchten per week, vliegtuigtype, eventuele tussenlandingen, eventuele seizoensgebonden aard van de dienst);
Polish[pl]
opis planowanych usług przewozu lotniczego, które będą realizowane na trasie (tygodniowa liczba rejsów, sprzęt lotniczy, ewentualne międzylądowania, przewozy całoroczne lub sezonowe);
Portuguese[pt]
uma descrição dos serviços de tráfego aéreo planeados para a rota (número semanal de viagens, equipamento aeronáutico, eventuais escalas, natureza anual ou sazonal do serviço);
Slovak[sk]
opis letových prevádzkových služieb, ktoré sú pre trasu plánované (počet týždenných letov, letové vybavenie, prípadné miesta medzipristátia, celoročná alebo sezónny charakter služby),
Slovenian[sl]
opis storitev zračnega prometa, načrtovanih za progo (število letov na teden, letalska oprema, vsi vmesni pristanki, letna ali sezonska narava storitve);
Swedish[sv]
en beskrivning av de flygtrafiktjänster som planerats för flyglinjen (antalet veckoturer, flygmateriel, eventuella mellanlandningsorter, års- eller säsongbaserad trafik);