Besonderhede van voorbeeld: 9013831354264087203

Bulgarian

Казаха, че единия с късата коса, просто е зареждал пистолета си, но не е дърпал спусъка.

Greek

Αυτός με τα κοντά μαλλιά στάθηκε με προτεταμένο όπλο χωρίς να πυροβολήσει.

English

They said the one with the short hair just stood there pointing his weapon but never pulled the trigger.

French

Celui aux cheveux courts a pointé son flingue mais n'a pas appuyé.

Hebrew

הם אמרו שזה עם השיער הקצר פשוט עמד שם וכיוון את הנשק אך הוא לא לחץ על ההדק.

Hungarian

Azt mondták, hogy a rövid hajú csak ott állt a fegyverével, de nem húzta meg a ravaszt.

Italian

Quello con i capelli corti gli ha puntato contro una pistola ma non ha premuto il grilletto.

Dutch

Ze zeiden, dat de man met het korte haar... daar alleen stond met zijn wapen gericht, maar ze hebben de trekker nooit overgehaald.

Polish

Mówią, że ten z krótkimi włosami do nich celował, ale nie strzelił.

Portuguese

Eles disseram que o de cabelo curto ficou parado a apontar a arma mas não nunca puxou o gatilho,

Romanian

Au spus că cel cu părul scurt a stat acolo, ameninţându-i cu arma, dar n-a apăsat pe trăgaci.

Russian

Они говорят, что один из них, с короткой стрижкой, просто стоял там направив пистолет, но так и не нажал на курок.

Serbian

Onaj s kratkom kosom je uperio pištolj u njih, ali nije povukao okidač.