Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) de myndigheder, der er ansvarlige med hensyn til EF-lovgivningen om fødevarehygiejne
German[de]
c) die für die Anwendung des gemeinschaftlichen Lebensmittelhygienerechts zuständigen Behörden,
Greek[el]
γ) των αρμόδιων αρχών που ορίζονται για τους σκοπούς της κοινοτικής νομοθεσίας σχετικά με την υγιεινή των τροφίμων·
English[en]
(c) the competent authorities for the purposes of Community legislation on food hygiene;
Spanish[es]
c) las autoridades competentes en materia de normativa comunitaria sobre higiene de los alimentos;
Finnish[fi]
c) elintarvikehygieniaa koskevassa yhteisön lainsäädännössä tarkoitettujen toimivaltaisten viranomaisten kanssa;
French[fr]
c) les autorités compétentes aux fins de la législation communautaire en matière d'hygiène des denrées alimentaires;
Italian[it]
c) le autorità competenti per l'applicazione della normativa comunitaria in materia di igiene dei prodotti alimentari;
Dutch[nl]
c) de in het kader van de communautaire regelgeving inzake voedselhygiëne bevoegde autoriteiten;
Portuguese[pt]
c) As autoridades competentes para efeitos da legislação comunitária sobre higiene dos géneros alimentícios;
Swedish[sv]
c) de myndigheter som är behöriga när det gäller gemenskapens lagstiftning om livsmedelshygien,