Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الزراعة، والتي توظف 18 في المئة من المواطنين الذين يعانون من الفقر ، تأخذ فقط 18 بليون.
Catalan[ca]
L'agricultura, que dóna feina al 18% dels nostres necessitats ciutadans, se'n emporta només 18 bilions.
Czech[cs]
Zemědělství, které zaměstnává 18 procent našich chudobou postižených občanů, dostává pouze 18 miliard.
German[de]
Die Landwirtschaft, die 18 Prozent unserer von Armut geplagten Bürger beschäftigt, bekommt nur 18 Milliarden.
Greek[el]
Η γεωργία, που απασχολεί 18 % των πολιτών μας που ζουν στη φτώχεια, παίρνει μόνο 18 δισ. ευρώ.
English[en]
Agriculture, which employs 18 percent of our poverty-stricken citizens, takes only 18 billion.
Spanish[es]
La agricultura, que da empleo al 18% de nuestros necesitados ciudadanos, se lleva solo 18 billones.
Persian[fa]
کشاورزی، که ۱۸% از ضعیف ترین قشر شهروندان مان را در بر می گیرد، فقط ۱۸ میلیارد.
French[fr]
L'agriculture, qui emploie 18% de nos citoyens frappés par la pauvreté, prend seulement 18 milliards.
Hebrew[he]
החקלאות, אשר מעסיקה 18% מהאוכלוסיה המוכת עוני שלנו, מקבלת רק 18 מיליארד.
Hindi[hi]
कृ्षि में, जो 18 प्रतिशत ग़रीब नागरिकों की जीविका है, सिर्फ़ 18,000 करोड़ लगते हैं.
Hungarian[hu]
A mezőgazdaság, ahol 18 százaléka dolgozik a nyomortól súlytott polgárainknak, csak 18 milliárdot kap.
Indonesian[id]
Pertanian, yang mempekerjakan 18 persen dari total penduduk serba kekurangan hanya dapat 18 miliar.
Italian[it]
L'agricoltura, che occupa il 18% dei nostri cittadini indigenti, consuma solo 18 miliardi.
Dutch[nl]
Landbouw, waarin 18% van onze straatarme burgers werken krijgt slechts 18 miljard.
Polish[pl]
Rolnictwo, które zatrudnia 18% naszych obywateli dotkniętych ubóstwem, pochłania zaledwie 18 miliardów.
Portuguese[pt]
A agricultura, que emprega 18 % da população pobre, apenas leva 18 mil milhões.
Romanian[ro]
Agricultura, care angajeaza 18% din cetatenii nostri loviti de saracie, ia doar 18 miliarde.
Russian[ru]
На сельское хозяйство, в котором занято 18 процентов наших самых бедных граждан, приходится только 18 миллиардов.
Swahili[sw]
Kilimo ambacho kinaajiri asilimia 18 ya watu wetu ambao wengi ni maskini kinachukua billioni 18 tu.
Turkish[tr]
Tarım, yoksulluktan kıvranan vatandaşlarımızın yüzde 18ini barındırır, sadece 18 milyar alır.
Vietnamese[vi]
Nông nghiệp, 18% những công dân nghèo nhất nước là nông dân, chỉ được chi 18 tỉ.
Chinese[zh]
18%的非常贫困的国民从事的农业 却只花了180亿