Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Това лекарство може да повлияе кръвното налягане, затова то трябва да се мери
Czech[cs]
tento lék může ovlivnit Váš krevní tlak.Proto je nezbytné jej zejména na počátku léčby
Danish[da]
Denne medicin kan påvirke Deres blodtryk, så det bør måles regelmæssigt, især i starten af
Estonian[et]
See ravim võib mõjutada teie vererõhku, seetõttu tuleks seda regulaarselt mõõta, eriti ravi
Finnish[fi]
Tämä lääke saattaa vaikuttaa verenpaineeseen, jota tulee siksi mitata säännöllisesti etenkin
French[fr]
Ce médicament est susceptible de modifier votre tension artérielle; celle-ci doit donc être
Hungarian[hu]
Ez a gyógyszer befolyásolhatja a vérnyomást, ezért, különösen a kezelés kezdetén, javasolt a
Lithuanian[lt]
Šis vaistinis preparatas gali paveikti Jūsų kraujospūdį, dėl to, ypatingai gydymo pradžioje, jis
Maltese[mt]
Din il-mediċina tista ’ taffettwalek il-pressjoni tad-demm, u għalhekk din ta ’ l-aħħar għandha
Polish[pl]
Ten lek może wpływać na ciśnienie krwi, dlatego należy regularnie mierzyć ciśnienie
Portuguese[pt]
Este medicamento pode afectar a sua pressão arterial, pelo que esta deve ser medida com
Romanian[ro]
Acest medicament vă poate afecta tensiunea arterială; de aceea, aceasta trebuie măsurată cu
Slovak[sk]
Tento liek môže ovplyvniť Váš krvný tlak, preto sa má pravidelne merať, najmä na začiatku
Slovenian[sl]
To zdravilo lahko vpliva na vaš krvni tlak, zato ga morate redno meriti, zlasti na začetku