Metadata
Author: opensubtitles2
Data
English[en]
So tell me Persian, is there any good reason why I shouldn' t tell Seso, to put his next rowel so little higher?
Spanish[es]
Ahora Dime persa, ¿ tienes una buena razón para que no le diga a Seso que apunte su cuchillo más alto?
Estonian[et]
Niisiis ütle mulle, pärslane, kas on mõni hea põhjus, miks ma ei peaksSesole ütlema, et ta teeks järgmise viske veidike kõrgemale?
Croatian[hr]
Kaži mi perzijanče, postoji li neki dobar razlog da ne kažem Sesu, da idući put cilja malo više?
Romanian[ro]
Spune- mi, persanule, ai un motiv bun pentru care n- ar trebui să- i spun lui Seso ca următoarea aruncare să fie mai sus?
Serbian[sr]
Kaži mi persijanče, postoji li neki dobar razlog da ne kažem Sesu, da idući put cilja malo više?