Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ансамбли от памук за жени или момичета, различни от работните
Czech[cs]
Dámské nebo dívčí komplety, z bavlny (jiné než pracovní)
Danish[da]
Kombinerede sæt, af bomuld, til kvinder eller piger (undtagen til arbejds- og beskyttelsesbeklædning)
German[de]
Kombinationen aus Baumwolle, für Frauen oder Mädchen (ausgenommen Arbeitskleidung und Berufskleidung)
Greek[el]
Σύνολα, από βαμβάκι άλλα από εργασίας, για γυναίκες ή κορίτσια
English[en]
Women's or girls' ensembles, of cotton (other than industrial and occupational)
Spanish[es]
Conjuntos para mujeres o niñas, de algodón (excluidos los de trabajo)
Estonian[et]
Naiste ja tüdrukute puuvillased komplektid, v.a töö- ja ametirõivad
Finnish[fi]
Naisten ja tyttöjen yhdistelmäasut, puuvillaa (muut kuin työssä ja ammatissa käytettävät)
French[fr]
Ensembles de coton, pour femmes ou fillettes (autres que vêtements de travail)
Irish[ga]
Ensembles do mhná nó do chailíní, as cadás (seachas iad atá tionsclaíoch nó a bhaineann le ceird)
Hungarian[hu]
Női vagy leányka-ruhaegyüttes, pamutból (az ipari és munkaruha kivételével)
Italian[it]
Completi per donna o ragazza, di cotone (non da lavoro)
Lithuanian[lt]
Moteriški arba mergaičių ansambliai iš medvilnės, išskyrus darbo ir specialiuosius drabužius
Latvian[lv]
Sieviešu vai meiteņu ansambļi no kokvilnas (izņemot darbam ražošanā un profesionālām vajadzībām)
Maltese[mt]
Ensembles tan-nisa jew il-bniet, tal-qoton (minbarra industrijali u tax-xogħol)
Dutch[nl]
Ensembles van katoen, andere dan werk- en bedrijfskleding, voor dames of voor meisjes
Polish[pl]
Komplety damskie lub dziewczęce, z bawełny (inne niż robocze)
Portuguese[pt]
Conjuntos, de algodão, de uso feminino, exceto de trabalho
Romanian[ro]
Ansambluri pentru femei și fete, din bumbac (excluzând îmbrăcămintea de lucru)
Slovak[sk]
Dámske alebo dievčenské komplety z bavlny (iné ako pracovné)
Slovenian[sl]
Kompleti za ženske ali deklice, iz bombaža (razen delovnih in poklicnih)
Swedish[sv]
Ensembler för kvinnor eller flickor, av bomull (andra än arbets- och skyddskläder)