Besonderhede van voorbeeld: 9014120068290558237

Czech

Jo, no, zatímco ty seš tam venku uprostřed ničeho, tak já pracuju v civilizaci.

Greek

Ναι, λοιπόν, όσο εσύ είσαι εδώ στη μέση του πουθενά, εγώ δουλεύω στον πολιτισμό.

English

Yeah, well, while you're out here in the middle of nowhere, I work in civilization.

Spanish

Bueno, mientras tú estás aquí en el medio de la nada yo trabajo en la civilización.

French

Enfin, pendant que vous êtes perdus au milieu de nulle part, je reste dans la civilisation.

Hungarian

Hát igen, amíg te itt vagy a nagy semmi közepén, addig én a civilizált világban dolgozok.

Italian

Beh, mentre tu stai qui nel deserto, io lavoro in piena civiltà.

Portuguese

Yeah, bem, enquanto vocês estão aqui no meio do nada, eu trabalho em uma civilização.

Romanian

Ei bine, pe când tu te afli aici, la dracu-n praznic, eu muncesc în civilizaţie.

Turkish

Ya, evet, sen burda hiçbir şeyin ortasındayken, ben medeniyetin içinde çalışıyorum.