Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
в) мазнини, съставени от растителни и/или животински продукти под кодове по КН ex15 17 и ex21 06.
Czech[cs]
c) tuky složené z rostlinných, živočišných nebo obojích produktů kódů KN ex15 17 a ex21 06.
Danish[da]
c) blandingsprodukter af vegetabilsk og/eller animalsk oprindelse henhørende under KN-kode ex15 17 og ex21 06.
German[de]
c) gemischte pflanzliche und/oder tierische Fette der KN-Codes ex15 17 und ex21 06.
Greek[el]
γ) τις λιπαρές ουσίες που αποτελούνται από φυτικά ή/και ζωικά προϊόντα των κωδικών ΣΟ ex15 17 και ex21 06.
English[en]
(c) fats composed of plant and/or animal products falling within CN codes ex15 17 and ex21 06.
Spanish[es]
c) las materias grasas compuestas por productos vegetales o animales, o por ambos, de los códigos NC ex15 17 y ex21 06.
Estonian[et]
c) rasvad, mis koosnevad taimse ja/või loomse päritoluga toodetest, mille CN-kood on ex15 17 ja ex21 06.
Finnish[fi]
c) kasvi- ja/tai eläintuotteista koostuvat CN-koodiin ex15 17 ja ex21 06 kuuluvat rasvat.
French[fr]
c) matières grasses composées de produits végétaux et/ou animaux relevant des codes NC ex15 17 et ex21 06.
Hungarian[hu]
c) az ex15 17 és az ex21 06 KN-kód alá tartozó, növényi és/vagy állati termékekből álló zsírok.
Italian[it]
c) grassi composti da prodotti vegetali e/o animali di cui ai codici NC ex15 17 ed ex21 06.
Lithuanian[lt]
c) riebalams, į kurių sudėtį įeina augalinės ir (arba) gyvūninės kilmės produktai, klasifikuojamiems ex1517ir ex2106 KN subpozicijose.
Latvian[lv]
c) taukiem, kuri sastāv no augu un/vai dzīvnieku produktiem, kas atbilst KN kodiem ex15 17 un ex21 06.
Maltese[mt]
(ċ) xaħmijiet magħmula minn prodotti tal-pjanti u/jew ta' l-annimali li jaqgħu taħt il-kodiċi NM ex15 17 u ex21 06.
Dutch[nl]
c) vetten met plantaardige en/of dierlijke bestanddelen van de GN-codes ex15 17 en ex21 06.
Polish[pl]
c) tłuszczów złożonych z produktów roślinnych lub zwierzęcych oznaczonych kodem CN ex15 17 i ex21 06.
Portuguese[pt]
c) Matérias gordas compostas de produtos vegetais e/ou animais dos códigos NC ex15 17 e ex21 06.
Romanian[ro]
(c) grăsimi compuse din produse vegetale și/sau animale cu codurile NC ex15 17 și ex21 06.
Slovak[sk]
c) tuky zložené z rastlinných a/alebo živočíšnych produktov, na ktoré sa vzťahuje kód KN ex15 17 a kód KN ex21 06.
Slovenian[sl]
(c) maščobe rastlinskega in/ali živalskega izvora pod oznakama KN ex15 17 in ex21 06.
Swedish[sv]
c) Blandningar av vegetabiliska och/eller animaliska fetter med KN-nummer ex15 17 och ex21 06.