Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
(4)В Регламент (ЕС) 2020/123 се определя изискване за нулево равнище на общия допустим улов (ОДУ) на пясъчница в участъци 2a и 3a на ICES и подзона 4 на ICES.
Czech[cs]
(4)V nařízení (EU) 2020/123 byl celkový přípustný odlov (TAC) smačků rodu Ammodytes v divizích ICES 2a a 3a a v podoblasti ICES 4 stanoven na nulovou hodnotu.
Danish[da]
(4)I forordning (EU) 2020/123 blev den samlede tilladte fangstmængde (TAC) for tobis i ICES-afsnit 2a og 3a og ICES-underområde 4 fastsat til nul.
German[de]
(4)In der Verordnung (EU) 2020/123 war die zulässige Gesamtfangmenge (TAC) für Sandaal in den ICES-Divisionen 2a und 3a und im ICES-Untergebiet 4 auf null festgesetzt.
Greek[el]
(4)Στον κανονισμό (ΕΕ) 2020/123, το συνολικό επιτρεπόμενο αλίευμα (TAC) για το αμμόχελο καθορίστηκε σε μηδενικό επίπεδο στις διαιρέσεις ICES 2a και 3a και στην υποπεριοχή ICES 4.
English[en]
(4)In Regulation (EU) 2020/123, the total allowable catch (TAC) for sandeel in ICES divisions 2a and 3a and ICES subarea 4, was set at zero.
Spanish[es]
(4)En el Reglamento (UE) 2020/123, el total admisible de capturas (TAC) para el lanzón en las divisiones CIEM 2a y 3a y en la subzona CIEM 4 se fijó en cero.
Estonian[et]
(4)Määruses (EL) 2020/123 on sätestatud, et ICESi 2a ja 3a rajoonis ning ICESi 4. alapiirkonnas on tobia lubatud kogupüük (TAC) null.
Finnish[fi]
(4)Asetuksessa (EU) 2020/123 tuulenkalan suurin sallittu saalis (TAC) ICES-alueilla 2a ja 3a ja ICES-suuralueella 4 vahvistettiin nollaksi.
French[fr]
(4)Dans le règlement (UE) 2020/123, le total admissible des captures (TAC) pour le lançon a été fixé à zéro dans les divisions CIEM 2a et 3a et la sous-zone CIEM 4.
Irish[ga]
(4)I Rialachán (AE) 2020/123, socraíodh ag nialas teorainneacha na gabhála iomláine incheadaithe (TAC) maidir leis an gcorr ghainimh i ranna 2a agus 3a ICES agus i bhfolimistéar 4 ICES.
Croatian[hr]
(4)U Uredbi (EU) 2020/123 ukupni dopušteni ulov (TAC) za hujicu u zonama ICES-a 2a i 3a te na potpodručju ICES-a 4 utvrđen je na nulu.
Hungarian[hu]
(4)Az (EU) 2020/123 rendeletben a homoki angolna teljes kifogható mennyiségének értéke az ICES 2a és 3a körzet, valamint az ICES 4 alterület vonatkozásában nullában került megállapításra.
Italian[it]
(4)Nel regolamento (UE) 2020/123 il totale ammissibile di catture (TAC) per il cicerello nelle divisioni CIEM 2a e 3a e nella sottozona CIEM 4 era fissato a zero.
Lithuanian[lt]
(4)Reglamente (ES) 2020/123 nustatytas paprastųjų tobių ištekliams ICES 2a bei 3a kvadratuose ir ICES 4 parajonyje taikomas bendras leidžiamas sužvejoti kiekis (BLSK) lygus nuliui.
Latvian[lv]
(4)Regulā (ES) 2020/123 tūbīšu kopējā pieļaujamā nozveja (KPN) ICES 2.a un 3.a rajonā un ICES 4. apakšapgabalā ir noteikta nulles apjomā.
Maltese[mt]
(4)Fir-Regolament (UE) 2020/123, il-qabda totali permissibbli (TAC) għaċ-ċiċċirell fid-diviżjonijiet 2a u 3a tal-ICES u fis-subżona 4 tal-ICES, kienet stabbilita għal żero.
Dutch[nl]
(4)In Verordening (EU) 2020/123 was de totale toegestane vangst (TAC) voor zandspiering in de ICES-sectoren 2a en 3a en ICES-deelgebied 4 op nul vastgesteld.
Polish[pl]
(4)W rozporządzeniu Rady (UE) 2020/123 całkowite dopuszczalne połowy (TAC) dobijaków w rejonach ICES 2a oraz 3a i podobszarze ICES 4 ustalono na poziomie zerowym.
Portuguese[pt]
(4)No Regulamento (UE) 2020/123, o total admissível de capturas (TAC) para a galeota foi fixado em zero nas divisões CIEM 2a, 3a e na subzona CIEM 4.
Romanian[ro]
(4)În Regulamentul (UE) 2020/123, captura totală admisibilă (TAC) pentru uvă în diviziunile ICES 2a și 3a și în subzona ICES 4 a fost stabilită la zero.
Slovak[sk]
(4)V nariadení (EÚ) 2020/123 bol pre piesočnice v divíziách ICES 2a a 3a a podoblasti ICES 4 stanovený nulový celkový povolený výlov (TAC).
Slovenian[sl]
(4)V Uredbi (EU) 2020/123 je bil celotni dovoljeni ulov (TAC) za pravo peščenko v razdelkih ICES 2a in 3a ter na podobmočju ICES 4 določen na nič.
Swedish[sv]
(4)Genom förordning (EU) 2020/123 fastställdes den totala tillåtna fångstmängden (TAC) till noll för tobisar i Ices-sektionerna 2a och 3a och Ices-delområde 4.