Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
v) докладване на произшествия и инциденти;
Czech[cs]
v) hlášení leteckých nehod a incidentů,
Danish[da]
v) indberetning af havarier og hændelser
German[de]
v) Meldung von Unfällen und Zwischenfällen,
Greek[el]
v) αναφορά ατυχημάτων και συμβάντων·
English[en]
(v) Accident and incident reporting;
Spanish[es]
v) notificación de accidentes e incidentes,
Estonian[et]
v) õnnetustest ja intsidentidest teatamine;
Finnish[fi]
v) onnettomuus- ja vaaratilanneilmoitukset;
French[fr]
v) comptes rendus d’accidents et d’incidents;
Hungarian[hu]
v. balesetek és események jelentése;
Italian[it]
v) notifica di incidenti e inconvenienti;
Lithuanian[lt]
v) pranešimus apie avarijas ir incidentus;
Latvian[lv]
v) ziņojumu sniegšana par negadījumiem un starpgadījumiem;
Maltese[mt]
(v) Rapporti dwar aċċidenti u inċidenti, u
Dutch[nl]
(v) rapportage van ongevallen en incidenten;
Polish[pl]
(v) raportowanie wypadków i incydentów;
Portuguese[pt]
v) Comunicação de acidentes e incidentes;
Romanian[ro]
(v) raportarea accidentelor și a incidentelor;
Slovak[sk]
v) hlásenie úrazov a incidentov;
Slovenian[sl]
(v) poročanje o nesrečah in incidentih; in
Swedish[sv]
v) Rapportering av haverier och tillbud.