Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
سجل قطاع الصناعة التحويلية، وهو ثاني أكبر قطاع اقتصادي، ويتكون أساسا من المؤسسات التجارية العاملة في مجال المنتجات النفطية المكررة والرمّ والألبان والحلي، انخفاضا في الإنتاج والعمالة في عام 2010.
English[en]
The manufacturing sector, which is the second-largest sector in the economy and is composed primarily of businesses dealing in refined petroleum products, rum, dairy and jewellery, registered a decline in output and employment in 2010.
Spanish[es]
El sector de las manufacturas, que es el segundo sector en importancia de la economía y comprende principalmente empresas que elaboran productos de petróleo refinado, ron, productos lácteos y joyas, registró una disminución tanto desde el punto de vista del producto como del empleo durante 2010.
French[fr]
Le secteur manufacturier, qui est le deuxième secteur économique du pays et se compose principalement d’entreprises de raffinage du pétrole, de distilleries de rhum, de production de produits laitiers et de joaillerie, a connu en 2010 une baisse de la production et de l’emploi.
Russian[ru]
Промышленность, занимающая второе место в экономике и включающая в себя главным образом нефтеперерабатывающую промышленность, производство рома, молочную промышленность и ювелирное производство, в течение 2010 года переживала спад с точки зрения объема производства и количества рабочих мест.