Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أعطيتك بالفعل كل شيء عن مؤتمر " شون جاكسون " الصحفي لذا هذا جيد
Bulgarian[bg]
Вече ви предадох всичко за пресконференцията.
Bosnian[bs]
Već sam ti dala sve o preskonf. S. Džeksona, znači, rešeno je.
Czech[cs]
Už jsem ti všechno o Seanově konferenci dala. Takže je to v pořádku.
Greek[el]
Είπαμε τα πάντα για τη συνέντευξη του Τζάκσον, οπότε όλα καλά.
English[en]
I already gave you everything on the press conference, so we are good.
Spanish[es]
Ya les dije todo sobre la rueda de prensa de Sean Jackson, estamos bien.
Estonian[et]
Ma juba andsin sulle kõik pressikonverentsi puudutava.
Persian[fa]
من که همه چيزو درمورد کنفرانس شان جکسون بهت گفتم ، پس نيازي نيست.
Finnish[fi]
Kerroin kaiken lehdistötilaisuudessa. Kaikki on hyvin.
French[fr]
J'ai tout dit sur la conférence de presse de Jackson!
Croatian[hr]
Već sam ti dala sve o presici S. Jacksona, znači, riješeno je.
Hungarian[hu]
Már minden anyagot megkapott, úgyhogy sajnálom.
Indonesian[id]
Saya sudah memberi segalanya pada konferensi pers, jadi kita baik.
Norwegian[nb]
Jeg har allerede gitt deg alt om pressekonferansen. Alt er i orden.
Dutch[nl]
Ik gaf je al alle info op de conferentie.
Polish[pl]
Dostałeś wszystko na temat konferencji Seana Jacksona. Więc jest dobrze.
Portuguese[pt]
Já lhe dei tudo sobre a coletiva de imprensa de Sean Jackson.
Romanian[ro]
V-am dat deja totul despre conferinţa de presă a lui Sean Jackson.
Slovenian[sl]
O Seanu sem ti že vse povedala na tiskovni.
Albanian[sq]
Thamë gjithçka për intervistën e Jakson-it, kështu që gjithçka në rregull.
Serbian[sr]
Već sam ti dala sve o preskonf. S. Džeksona, znači, rešeno je.
Swedish[sv]
Jag gav dig allt på presskonferensen.
Turkish[tr]
Sean Jackson'ın basın konferansıyla ilgili her şeyi verdim zaten.