Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا حدث لنشر حقيقة هؤلاء الاشخاص ؟
Bulgarian[bg]
Какво стана с това да казваш истината за тези хора?
Bosnian[bs]
sta je sa tim da se sazna istina o ovim ljudima?
Greek[el]
Τι απέγινε το να πούμε την αλήθεια για αυτούς τους ανθρώπους?
English[en]
What happened to telling the truth about these people?
Spanish[es]
¿Qué pasó con decir la verdad sobre esta gente?
French[fr]
Qu'en est-il de dire la vérité à propos de ces gens?
Hebrew[he]
מה קרה לאמירת האמת על האנשים האלה?
Croatian[hr]
sto je s tim da se sazna istina o ovim ljudima?
Italian[it]
Non dovevo dire la verita'su questa gente?
Portuguese[pt]
O que aconteceu com a vontade de expôr toda a gente?
Romanian[ro]
Ce s-a întâmplat cu adevărul despre oamenii ăştia?
Serbian[sr]
Šta se desilo sa iznošenjem istine o ovim ljudima?
Swedish[sv]
Jag ville säga sanningen.
Thai[th]
อะไรจะเกิดขึ้นเมื่อเราพูดถึงความจริงเกี่ยวกับคนเหล่านี้?
Turkish[tr]
Bu insanlarla ilgili doğruları söylemeye ne oldu?