Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля ви за милост, г-н комисар!
Czech[cs]
Komisaři, žádám vás o milost.
German[de]
Commissioner, ich bitte Sie um Erbarmen.
Greek[el]
Αρχηγέ, σας εκλιπαρώ.
English[en]
Commissioner, I am asking for mercy.
Spanish[es]
Comisionado, le pido piedad.
Finnish[fi]
Poliisikomentaja, minä pyydän armoa.
French[fr]
Commissaire, je demande grâce.
Hebrew[he]
אני מבקשת רחמים.
Croatian[hr]
Povjereniče, preklinjem vas.
Dutch[nl]
Commissaris, ik vraag om genade.
Polish[pl]
Błagam o litość.
Portuguese[pt]
Comissário, peço por compaixão.
Romanian[ro]
Dle Comisar, vă cer îndurare.
Russian[ru]
Комиссар, я прошу вас о сострадании.
Slovak[sk]
Komisár, žiadam vás o milosť.
Serbian[sr]
Povjereniče, preklinjem vas.
Turkish[tr]
Merhamet diliyorum.