Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق الإجراءات الجمركية، يوصف النقل العابر بأنه الإجراء الذي تنتقل به السلع مع الخضوع لرقابة جمركية من أحد المكاتب الجمركية إلى آخر.
English[en]
In the context of customs procedures, transit is described as a procedure whereby goods are transported under customs control from one customs office to another.
Spanish[es]
En el contexto de los procedimientos aduaneros, el tránsito se describe como un procedimiento por el que las mercancías se transportan bajo control aduanero de una oficina de aduanas a otra.
French[fr]
Dans le contexte des procédures douanières, le transit désigne une procédure par laquelle des marchandises sont transportées sous contrôle douanier d’un bureau de douane à un autre.
Russian[ru]
В контексте таможенных процедур транзит описывается как процедура, в рамках которой товары перевозятся под таможенным контролем от одного таможенного пункта до другого.