Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забележка: Пределно допустими стойности, изразени като средна годишна стойност.
Czech[cs]
Pozn.: Mezní hodnoty jsou vyjádřené jako roční průměr.
Danish[da]
Bemærk: Grænseværdierne er udtrykt som et årligt gennemsnit.
German[de]
Hinweis: Die Grenzwerte sind als Jahresdurchschnitt ausgedrückt.
Greek[el]
Σημείωση: Οριακές τιμές εκφραζόμενες ως ετήσιος μέσος όρος.
English[en]
Note: Limit values expressed as annual average.
Spanish[es]
Nota: Valores límite expresados como media anual.
Estonian[et]
Märkus: piirnorm on väljendatud aasta keskmisena.
Finnish[fi]
Huomautus: Raja-arvot on ilmaistu vuotuisina keskiarvoina.
French[fr]
Remarque: valeurs limites exprimées en moyenne annuelle.
Croatian[hr]
Napomena: Granične vrijednosti izražene su kao godišnji prosjek.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: A határértékek éves átlagban kifejezve.
Italian[it]
Nota: i valori limite sono espressi come media annua.
Lithuanian[lt]
Pastaba. Ribinė vertė – metinis vidurkis.
Latvian[lv]
Piezīme. Robežvērtības ir izteiktas kā gada vidējais rādītājs.
Maltese[mt]
Nota: Il-valuri ta' limitu huma mogħtija bħala medja annwali.
Dutch[nl]
Noot: grenswaarden zijn uitgedrukt in een jaarlijks gemiddelde.
Polish[pl]
Uwaga: Wartości dopuszczalne wyrażono jako średnią roczną.
Portuguese[pt]
Nota: Valores-limite expressos como média anual.
Romanian[ro]
Notă: Valori-limită exprimate ca medie anuală.
Slovak[sk]
Poznámka: Hraničné hodnoty sú vyjadrené ako ročný priemer.
Slovenian[sl]
Opomba: Mejne vrednosti, izražene kot letno povprečje.
Swedish[sv]
Obs: Gränsvärden uttryckta som årligt genomsnitt.