Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ήρεμα κι απαλά ή δυνατά και σκληρά;
English[en]
Soft and smooth, or loud and hard?
Spanish[es]
¿Suave y discreto o ruidoso y fuerte?
French[fr]
Tout en douceur ou un peu bruyant?
Portuguese[pt]
Que eu seja discreta... ou devo ir direto ao ponto?
Serbian[sr]
Tiho i lagano, ili glasno i jako?