Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Τα λέμε μετά, φίλε.
English[en]
Catch you later, kid.
Spanish[es]
Te veo después.
French[fr]
A plus tard, petit.
Hebrew[he]
נתראה אחר כך, ילד.
Croatian[hr]
Vidimo se kasnije, dečko.
Italian[it]
Ci vediamo dopo, ragazzo.
Dutch[nl]
Tot later, jongen.
Polish[pl]
Pogadamy później, młody.
Portuguese[pt]
Até mais logo, rapaz.
Romanian[ro]
Ne vedem mai târziu, puştiule.
Russian[ru]
До скорого, парень.
Slovak[sk]
Zastavím sa neskôr.
Slovenian[sl]
Vidiva se kasneje.
Serbian[sr]
Vidimo se kasnije, dečko.
Turkish[tr]
Sonra görüşürüz evlat.