Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако приятелят ми е писал...
Czech[cs]
Můžu na chvíli vidět tvůj telefon, jen pro případ, že mne kontaktoval můj kamarád?
English[en]
If I can only contact my friend...
Spanish[es]
Si puedo contactar a mi amigo...
French[fr]
Je dois contacter mon ami...
Indonesian[id]
Kalau aku bisa menghubunginya..
Portuguese[pt]
apenas no caso de meu amigo me contatado?
Russian[ru]
вдруг мой друг написал мне?
Slovak[sk]
Len pre prípad, že by ma kontaktoval...
Turkish[tr]
Arkadaşım görüşmek istemişse...