Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Uden hållare... vi tabte, vandrede i bjergene.
English[en]
Without retainers... we were lost, wandering in the mountains.
Spanish[es]
Sin sirvientes... estábamos perdidos, vagando por las montañas.
Hungarian[hu]
Kíséret nélkül... eltévedtünk, a hegyekben bolyongtunk.
Romanian[ro]
Fără servitori... am fost pierduţi, rătăcind prin munţi.
Slovenian[sl]
Brez pomoči in opreme sva bila izgubljena, tavala sva po gorah.
Turkish[tr]
Emrimdekiler olmadan, kaybolmuş, ve dağlara doğru sapmıştık.