Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И го погребах със златен синджир.
Danish[da]
Sænkede ham ned Med en guldkæde.
Greek[el]
Τον έβαλα μέσα με χρυσή αλυσίδα.
English[en]
Let him down With a golden chain.
Spanish[es]
Siempre leal nunca lo olvidé
Persian[fa]
گذاشتمش زمين با زنجيري زرين
Finnish[fi]
Laskin levolle Kultaketjun kanssa.
French[fr]
Je l'ai couché avec son collier d'or
Hebrew[he]
" קברתי אותו עם שרשרת זהב...
Croatian[hr]
Položio sam ga sa zlatnim lancem.
Italian[it]
# Ve lo misi con una catena d'oro #
Portuguese[pt]
Pu-lo lá Com uma trela de ouro
Romanian[ro]
L-am pus acolo cu un lanţ de aur
Russian[ru]
Отправим его в путь в мир иной с цепью золотой
Slovak[sk]
Pustil ho dole zlatou reťazou.
Serbian[sr]
Položio sam ga sa zlatnim lancem.
Thai[th]
ให้เขาลงด้วยโซ่สีทอง
Turkish[tr]
" Let him down with a golden chain "