Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اين انتي ؟
Czech[cs]
Kam ses nám zatoulala?
Greek[el]
Πού ταξιδεύεις;
English[en]
Where are you, lost lady?
Spanish[es]
¿Dónde te encuentras, dama perdida?
French[fr]
Où es-tu, demoiselle perdue?
Hebrew[he]
איפה את, גברת אבודה?
Croatian[hr]
Gdje si odlutala?
Italian[it]
Pronto, ci sei?
Polish[pl]
Gdzie odpłynęłaś?
Portuguese[pt]
Onde você está, moça perdida?
Romanian[ro]
Unde eşti, domniţă rătăcită?
Russian[ru]
Витаешь в облаках, леди?
Turkish[tr]
Nereye daldın?