Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أخذ غفوة ؟
Bosnian[bs]
Želiš da dremneš?
Greek[el]
Θέλεις να πάρεις κι έναν υπνάκο;
English[en]
You want to take a nap?
Spanish[es]
¿Quiere echar una siesta?
Hebrew[he]
אתה רוצה לתפוס תנומה?
Croatian[hr]
Želiš da dremneš?
Hungarian[hu]
Pihenni szeretne?
Italian[it]
Si fa un sonnellino?
Dutch[nl]
Wil je soms een dutje doen?
Portuguese[pt]
Quer tirar um cochilo?
Romanian[ro]
Vrei să tragi un pui de somn?
Russian[ru]
Хочешь сделать перерыв?
Turkish[tr]
Kestirmek mi istiyorsun?